Перевод: с датского на все языки

со всех языков на датский

Со всех языков на:
Датский
С датского на:
Русский

han skærer tænder af raseri он скрежещет зубами от злости

Толкование Перевод

1 skære

ломтик, резать

разрезать

* * *
[sgæo] vb.
skærer
[sgæo],skar [sga\, skåret [ъда'эд] резать, вырезать; пресекать; корчить рожи, кривляться
han skærer et stykke af stegen он отрезает кусок мяса

han skærer grøntsager он нарезает овощи

børnene skærer ansigter дети корчат рожи

han skar sig i fingeren он порезал палец

han skærer tænder af raseri он скрежещет зубами от злости

Danish-russian dictionary > skære
2 tand

зуб

* * *
[tan] sb.
tanden
[tanən], tænder ['tæno], -tænderne ['tænonə] зуб
mine tænder løber i vand, når jeg ser sådan en bøf при виде такого бифштекса у меня слюнки текут

hun skærer tænder af raseri он скрежещет зубами от злости

han stanger tænder он ковыряет в зубах

nu må du bide tænderne sammen og stå fast J теперь тебе остаётся стиснуть зубы и держаться

vi er ved at føle hinanden på tænderne J мы продолжаем прощупывать друг друга

øje for øje og tandfor tand]
око за око, зуб за зуб
han er væbnet til tænderne J он вооружён до зубов

Danish-russian dictionary > tand

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное